Cover image
Compartir en Facebook
Compartir en Twitter

Nueva York: vuelos, hoteles y planes para su viaje

Entre Broadway, parques y barrios que reúnen distintas culturas, Nueva York invita a viajar a su manera. Compare vuelos, encuentre alojamiento y organice sus visitas con Aviatur.

¿Prefiere organizar varios servicios? Consulte paquetes a Nueva York.

Vista de los edificios de Manhattan junto al río Hudson

Datos para planear su viaje a Nueva York

Aeropuertos de referencia
JFK, EWR y LGACompruebe el código en cada tramo.
Moneda
Dólar estadounidense (USD)Revise la moneda y el precio total de la compra.
Clima
Estaciones marcadasConsulte el pronóstico para sus fechas.
Estancia sugerida
5 díasPropuesta para combinar barrios y visitas.

Aerolíneas para consultar vuelos a Nueva York

  • Avianca
  • United Airlines
  • Copa Airlines

Los aeropuertos, las conexiones y la disponibilidad dependen del origen y de las fechas. Revise el itinerario completo, el operador de cada tramo y el equipaje antes de reservar.

Prepare sus documentos: consulte las condiciones de entrada a Estados Unidos y de los países de escala.Revise las preguntas sobre visa, aeropuertos y traslados para organizar su llegada.

Aeropuertos de Nueva York: compare la llegada y el traslado

Elija el vuelo teniendo en cuenta la ubicación del hotel y el recorrido completo desde el aeropuerto. Compruebe también el aeropuerto de salida para el regreso.

Opciones de transporte público para consultar antes del viaje.
AeropuertoUbicaciónConexiones de transporte
John F. Kennedy (JFK)Queens, Nueva YorkAirTrain con conexión a metro o LIRR. Revise la terminal y el costo de cada tramo.
Newark Liberty (EWR)Nueva JerseyAirTrain con conexión a NJ Transit o Amtrak. Consulte avisos de obras y servicios de reemplazo.
LaGuardia (LGA)Queens, Nueva YorkBuses con conexión al metro y otros servicios. Confirme la parada y los transbordos.

También puede comparar taxi autorizado o traslado contratado. Revise horarios, equipaje, accesibilidad y costo total. Para Newark, consulte los avisos de operación del AirTrain antes de salir.

Qué hacer en Nueva York: elija sus planes

Una función de teatro, una vista desde las alturas o una mesa en un barrio diferente pueden orientar su recorrido. Seleccione sus actividades y organice las reservas según sus fechas.

Puente de Brooklyn y edificios de Manhattan por la noche. New York City.

Barrios y recorridos

Paseos entre Manhattan y Brooklyn

Combine vistas del puente de Brooklyn con paseos por barrios, parques y espacios junto al agua. Elija las paradas según el tiempo que desea dedicar a cada zona.

Árbol y decoración navideña de Rockefeller Center. New York City.

Viaje de fin de año

Nueva York entre luces y celebraciones

Consulte la programación de temporada, las funciones y las actividades que desea incluir. Coordine las visitas con sus noches de hotel y los horarios de vuelo.

Vista de Manhattan con el Empire State Building. New York City.

Arquitectura y miradores

La ciudad desde otra perspectiva

Compare visitas al Empire State Building o SUMMIT One Vanderbilt. Revise la fecha, la franja horaria y los espacios incluidos en cada entrada antes de reservar.

Consultar planes a Nueva York

Persona comiendo fideos con palillos en un restaurante. New York City.

Gastronomía

Una mesa para conocer otras culturas

Reserve tiempo para probar distintas cocinas y recorrer los barrios a través de sus restaurantes. Consulte horarios, menú y opciones según sus preferencias alimentarias.

Solicitar una propuesta de viaje

Paseo junto al agua con edificios de Manhattan al fondo. New York City.

Parques y paseos

Pausas al aire libre entre visitas

Incluya parques y paseos junto al agua en su recorrido. Organice las caminatas según el clima y combine estos momentos con museos o actividades reservadas.

Times Square con pantallas, teatros y peatones. New York City.

Teatro y entretenimiento

Una función de Broadway en su itinerario

Elija una obra según sus intereses y fechas. Confirme el teatro, el asiento, el horario y las condiciones de la entrada al organizar su viaje.

Las imágenes ilustran ideas de viaje. Confirme en la cotización las visitas, entradas y servicios incluidos en el plan seleccionado.

Conozca los cinco distritos de Nueva York

Agrupe las visitas por zonas y reserve tiempo para los desplazamientos. Elija los distritos según sus intereses y las noches disponibles.

Manhattan

Combine arquitectura, Central Park, Times Square y museos como The Met o el MoMA. Puede sumar una función de Broadway o una visita a un mirador según sus reservas.

Brooklyn

Organice un paseo por DUMBO y el entorno del puente de Brooklyn, o consulte visitas a Prospect Park y al Brooklyn Museum. Revise la programación si desea asistir a un evento.

Queens

Puede combinar gastronomía en Astoria o Jackson Heights con Flushing Meadows Corona Park y el Museum of the Moving Image. Elija las paradas según sus trayectos.

El Bronx

Consulte visitas al Jardín Botánico de Nueva York, actividades en Yankee Stadium o un recorrido por Arthur Avenue. Confirme apertura, entradas y calendario de cada lugar.

Staten Island

El ferry conecta Lower Manhattan con Staten Island. Desde allí puede organizar una visita a Snug Harbor o Historic Richmond Town, según el tiempo y el transporte disponible. Para desembarcar en Liberty Island o Ellis Island, consulte el servicio autorizado por el National Park Service.

Hoteles en Nueva York: compare la zona antes de reservar

Revise la dirección exacta del alojamiento, el acceso al transporte y la relación con sus actividades. Incluya los traslados en su presupuesto.

Midtown Manhattan

Considere esta ubicación si sus planes se concentran en esa parte de Manhattan. Compruebe las distancias a teatros, miradores o reuniones.

Lower Manhattan

Compare opciones si desea organizar recorridos por el sur de la isla y la bahía. Revise la estación cercana y las conexiones con el resto de sus visitas.

Brooklyn o Queens

Valore alojamientos según los barrios que quiere conocer y sus trayectos a Manhattan. Verifique la ubicación y el transporte de cada hotel.

Confirme habitación, alimentación, impuestos, depósitos, cargos adicionales, horarios de ingreso y salida y condiciones de cambios o cancelación.

Sendero entre árboles florecidos y visitantes en un parque

Eventos y temporadas para organizar su viaje

Consulte la programación antes de elegir sus fechas. Puede combinar el viaje con teatro, exposiciones, conciertos, encuentros deportivos o una feria profesional.

Confirme recinto, fechas, acreditación y condiciones de acceso. Las entradas forman parte del viaje cuando están expresamente incluidas en la compra.

Una propuesta de cinco días en Nueva York

Adapte las jornadas a sus vuelos, al hotel y a las entradas reservadas. El recorrido es sugerido; los servicios incluidos dependen del plan que contrate.

  1. Día 1: llegada y primera pausa. Coordine el traslado al alojamiento y una comida o paseo cercano según el horario.
  2. Día 2: Midtown y una visita reservada. Combine un paseo urbano con un mirador, un museo o una función de teatro, dejando tiempo entre actividades.
  3. Día 3: Lower Manhattan y la bahía. Organice sus visitas por el sur de la isla. Si elige Liberty Island, confirme el ferry y los espacios incluidos en la entrada.
  4. Día 4: Brooklyn o Queens. Elija un distrito para combinar barrios, gastronomía y parques. Consulte rutas y horarios para regresar al hotel.
  5. Día 5: regreso. Reserve tiempo para una actividad cercana si el vuelo lo permite. Confirme aeropuerto, terminal y traslado.

Añada noches para conocer otros distritos, asistir a eventos o continuar hacia otras ciudades de Estados Unidos. Compare los traslados y las condiciones de cada tramo.

Combine su vuelo a Nueva York con hotel y visitas

Consulte vuelo + hotel o solicite un paquete según sus intereses. Indique fechas, número de viajeros, ubicación de alojamiento y actividades que desea incluir para comparar opciones con condiciones claras.

Nueva York con Aviatur. Es tiempo de Nueva York. Ame, sea libre y explore.

Preguntas frecuentes para viajar a Nueva York

Consulte información para comparar vuelos, preparar documentos y elegir alojamiento y actividades.

¿Dónde consultar vuelos a Nueva York y sus condiciones?

Puede consultar opciones en el buscador de vuelos de Aviatur. Ingrese su ciudad de origen, Nueva York, las fechas y el número de viajeros. Revise el aeropuerto de cada tramo, las conexiones, el equipaje y el precio total. Compruebe si la llegada y el regreso utilizan el mismo aeropuerto. Antes de pagar, consulte las reglas de cambios, cancelaciones y reembolsos de la tarifa y los términos y condiciones de Aviatur.

¿Cómo encontrar tiquetes baratos a Nueva York?

Compare distintas fechas, horarios y opciones de conexión desde su ciudad de origen. Valore el precio total con el equipaje y los servicios que necesita, además del traslado desde el aeropuerto hasta el hotel. Si viaja para una feria, un espectáculo o fin de año, consulte con anticipación. Las tarifas y los cupos cambian según disponibilidad; confirme el valor final y las condiciones antes de comprar.

¿Qué aerolíneas puede consultar para viajar a Nueva York?

Entre las referencias para consultar itinerarios hacia Nueva York están Avianca, United Airlines y Copa Airlines. Los aeropuertos, las conexiones y la disponibilidad dependen del origen y de las fechas. Revise el operador de cada tramo, el equipaje y los requisitos de los países de escala. La duración del viaje depende del recorrido y de las esperas; confirme los horarios al realizar la búsqueda.

¿Cuáles son los aeropuertos para viajar a Nueva York?

El área de Nueva York cuenta con los aeropuertos John F. Kennedy (JFK), LaGuardia (LGA) y Newark Liberty (EWR). JFK y LaGuardia están en Queens; Newark está en Nueva Jersey. Revise el código en cada tramo del tiquete y compruebe si alguna conexión requiere cambiar de aeropuerto. El traslado al alojamiento depende de la terminal, el horario y la dirección exacta del hotel.

¿Qué documentos necesitan los colombianos para viajar a Nueva York?

Para una visita turística con pasaporte colombiano, por regla general necesita pasaporte vigente y visa de visitante B-2 o B-1/B-2. Revise las condiciones oficiales de la visa de visitante, la vigencia aplicable a su pasaporte y los requisitos de las escalas. Prepare los datos del alojamiento y del regreso. Si viaja con otra nacionalidad, compruebe las condiciones de ese pasaporte; ESTA corresponde a viajeros elegibles para el programa de exención de visa. La admisión y el período autorizado de estancia los determina la autoridad migratoria al ingresar.

¿Cómo trasladarse desde JFK, Newark o LaGuardia al hotel?

Desde JFK puede consultar AirTrain y su conexión con metro o LIRR. Desde Newark, revise AirTrain y su conexión con NJ Transit u otros servicios, junto con los avisos de obras y cambios de operación. Desde LaGuardia puede usar buses con conexión al metro. También puede comparar taxi autorizado o traslado contratado. Confirme la ruta completa, los transbordos, los horarios y el costo de cada tramo.

¿Cómo moverse por Nueva York durante el viaje?

Puede combinar metro, buses y caminatas según las distancias. Consulte la guía de la MTA para revisar rutas, cambios de servicio y medios de pago. El sistema OMNY admite opciones de pago sin contacto; compruebe el medio que utilizará y las condiciones vigentes. Si necesita accesibilidad, verifique las estaciones y los ascensores del recorrido. Los ferries y los trenes regionales pueden tener tarifas y condiciones propias.

¿Qué clima tiene Nueva York y cuándo viajar?

Nueva York tiene estaciones marcadas, con inviernos fríos y veranos cálidos. Elija las fechas según los planes que desea realizar y consulte el pronóstico antes de preparar el equipaje. Para recorridos urbanos, lleve calzado cómodo y ropa adecuada a la temporada. Si viaja por actividades de fin de año, confirme la programación y las condiciones de acceso; las fechas de encendido, funciones y celebraciones pueden variar.

¿Dónde alojarse en Nueva York según sus planes?

Compare Midtown si su itinerario se concentra en esa zona de Manhattan; Lower Manhattan para recorridos por el sur de la isla; o ubicaciones en Brooklyn y Queens según sus visitas. Revise la dirección exacta, la estación cercana y los traslados. En el buscador de hoteles de Aviatur, seleccione Nueva York y sus fechas. Confirme habitación, alimentación, impuestos, depósitos, cargos adicionales y reglas de cancelación.

¿Qué revisar al reservar miradores, museos y Broadway?

Confirme la fecha, la franja horaria, los espacios incluidos y las condiciones de ingreso de cada visita. Para Broadway, consulte la información oficial de entradas y revise obra, teatro, asiento, horario y restricciones de edad. Si contrata un paquete, compruebe que la actividad aparezca incluida. Organice los desplazamientos entre reservas con tiempo suficiente.

¿El ferry de Staten Island permite visitar la Estatua de la Libertad?

El Staten Island Ferry es gratuito y conecta Lower Manhattan con Staten Island. Para desembarcar en Liberty Island o Ellis Island, consulte el transporte autorizado por el National Park Service, operado por Statue City Cruises. Revise el punto de salida, la fecha y los espacios incluidos en la entrada. El recorrido de Staten Island no desembarca en esas islas.

¿Dónde consultar eventos y ferias en Nueva York?

Revise la agenda pública de la ciudad, la cartelera de Broadway y la página del organizador de cada feria, concierto o encuentro deportivo. Confirme la edición, el recinto, el horario y las condiciones de ingreso antes de reservar el viaje. Si viaja por negocios, solicite asesoría para coordinar vuelos, alojamiento y traslados según su agenda.

¿Qué revisar al reservar vuelo + hotel o un paquete a Nueva York?

Consulte opciones en vuelo + hotel y en los paquetes a Nueva York de Aviatur. Revise aeropuertos, conexiones, equipaje, noches, ubicación del hotel y alimentación. Confirme si los traslados, las entradas, el guía, las excursiones y la asistencia de viaje están incluidos o se contratan por separado. Consulte el precio total, la moneda de cobro, los cargos adicionales y las reglas de cambios y cancelación.

¿Cuántos días dedicar a Nueva York?

Cinco días son una propuesta para combinar llegada, recorridos por Manhattan, una jornada en Brooklyn o Queens, una actividad reservada y el regreso. Ajuste las jornadas a sus vuelos y prioridades. Añada noches si desea visitar más distritos, asistir a varios eventos o continuar hacia otras ciudades. El itinerario de esta guía es sugerido; los servicios incluidos dependen del plan que contrate.

Ofertas de vuelos internacionales

Consulte también otras rutas de ida y vuelta. Revise el origen y el destino de cada oferta.

Consultando ofertas…

Planee su viaje a Nueva York con Aviatur

Reciba orientación para coordinar vuelos, alojamiento y actividades según su manera de viajar.

Cotizar por WhatsApp | Consultar oficinas y canales de atención

Su mundo, nuestro destino.

Preparación del viaje: visa de visitante y programa de exención de visa, del Departamento de Estado de Estados Unidos. Información revisada el 27 de octubre de 2026; confirme las condiciones aplicables a su nacionalidad y recorrido.

▲
¿Necesita ayuda?